Pittella on Catalonia: An illegal and invalid referendum but a sad day for Spain and Europe

Speaking on the on-going situation in Catalonia, S&D Group President Gianni Pittella said:

“This is a sad day for Spain and for the whole of Europe. There is no doubt that the non-referendum organised and supported by the Catalan authorities is to be considered illegal and invalid. However, the feelings of so many Catalans that took to the streets must also be heard.

“The solution can only be a political response, not a police one. However for months Spanish Prime Minister Rajoy has done nothing. The escalation of the tension should have been diffused a long time ago, in order to avoid clashes between the police and civilians. The awful images of violence broadcasted from Barcelona worldwide should never have happened. It is disgraceful that the conservative government in Spain did not open a dialogue before and disregarded the voice of so many citizens in Catalonia. On the other hand, the Catalan Authorities led citizens along an illegal path despite the many judgements issued by not only the Spanish Constitutional Court but also Catalan Tribunals.

“The Socialists in Catalonia and the rest of Spain have been calling for many months and years for the opening of both the legal and political channels for dialogue. Spanish socialists have succeeded in establishing a Parliamentary Committee for the study and modernisation of the Spanish territorial model. As from tomorrow, the national government, the Catalan authorities and all citizens should work seriously on a social pact where all feel included.”

Cataluña: Pittella: “El referéndum ilegal no es válido, pero es un día triste para España y para Europa”

El presidente de los Socialistas y Demócratas en la Eurocámara, Gianni Pittella, ha declarado:

“Es un día triste para España y para toda Europa. No hay duda de que el no-referéndum organizado y apoyado por las autoridades catalanas debe considerarse ilegal, y por tanto no válido. Sin embargo, los sentimientos de  tantos ciudadanos y ciudadanas catalanes que han tomado las calles también deben ser escuchados”.

“La solución sólo puede ser política, no policial, pero durante meses Rajoy ha permanecido en la inacción. La escalada de tensión debería haberse rebajado hace mucho tiempo para evitar el choque entre las fuerzas del orden y la ciudadanía. Las horribles imágenes emitidas desde Barcelona a todo el mundo no deberían haber sucedido nunca. Desgraciadamente el gobierno conservador en España no ha abierto una vía al diálogo y ha desoído la voz de tantos ciudadanos en Cataluña”.

“Por otro lado, las autoridades de Cataluña han llevado a la ciudadanía catalana por un camino ilegal  a pesar de tantos dictámenes judiciales, no sólo del Tribunal Constitucional, sino también de tribunales catalanes”.

“Los socialistas en Cataluña y en el resto de España llaman desde hace años a la apertura de canales de diálogo legales y políticos. Los socialistas españoles han logrado establecer una comisión parlamentaria para el estudio y la modernización del modelo territorial español. Desde mañana, el gobierno nacional, las autoridades catalanas y toda la ciudadanía debería trabajar seriamente por un pacto social en el que todos se sientan incluidos”.

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies. ACEPTAR